Na 50 zagadek matematycznych składają się wybrane przeze mnie zagadki z książki Lilavati Szczepana Jeleńskiego, napisanej w 1926 roku. W projekcie podjęłam próbę stworzenia nowej formuły dla książki z łamigłówkami. Bardzo wyraźne rozdzielenie zagadek oraz odpowiedzi poprzez odwrócenie ich względem siebie i umieszczenie w innych miejscach książki pozwala na prowadzenie gry z czytelnikiem, który musi odnaleźć w książce dalszy ciąg zagadki. Każdą rozkładówkę projektowałam indywidualnie, wyznaczając jednak stałe miejsce dla żywej paginy. Wrażenie matematycznej czystości (silny kontrast czerni i bieli, konsekwentne użycie dwóch krojów pisma) złagodziłam, wprowadzając odręczne rysunki.